Barnarde Tablet, Great Rissington

The inscription says:

John BARDARDE Gent . Died the 24 .
Day of June 1621 . Over Whom :
Joane His Wife Put This Monument
She Also Givethe XX Poundes Astock for The Pore Here Forever

(Transcription provided by Alf Beard)